Sportovní novinářka Ella Goldová přijímá novou výzvu – stát se spoluautorkou životopisu Blakea Hollise, slavného pilota a několikanásobného mistra světa Formule 1. Blake Hollis má za sebou špatný rok, kdy se víc než na závodní dráze předváděl v bulváru, který psal o jeho úletech na jednu noc a excesech pod vlivem alkoholu. Problém je v tom, že Blake se Elle vyhýbá, a jak má psát jeho životopis, když s ní nechce mluvit?

Ella je vtipná, nebojácná pohodářka s pořádně prořízlou pusou. Chová se jako profesionálka, umí si nastavit hranice a na náhodný sex ji neužije. Ale tají, proč náhle skončil její úspěšný podcast, který natáčela pro jednu velkou mediální stanici.

Blake je zakladatelem, předsedou a nejaktivnějším členem klubu „Ello, běž do prdele“. Začínám mít pocit, že abych ho přiměla mluvit, musím ho zavřít do Guantanáma. Nikdy jsem nikoho nemučila, ale když na to přijde…

Vytáčíš mě!, str. 47

Blake je zádumčivý Brit s pověstí „zlobivého chlapce“, ale pod tím vším se skrývá víc, než se na první pohled zdá. Blake trpí úzkostmi a neudržuje vážné vztahy, protože člověk snese v životě jen určitý počet odmítnutí. Takže radši klátí jednu ženskou za druhou, a to mu stačí. Aspoň si to myslí. Ve skutečnosti je to sympaťák s dobrým srdcem, kterému na Elle vážně záleží, zajímá se a stará se o ni.

Carly Robyn píše čtivě a chytlavě. Vytáčíš mě! je zábavná romance ozvláštněná atraktivním prostředím Formule 1, kterou slupnete jako malinu. Nechybí v ní oblíbené klišé s napravením image slavného a bohatého týpka (tentokrát závodníka Formule 1), i když v tomto případě aspoň neprobíhá prostřednictvím předstíraného vztahu. Ten se vyvíjí od nepřátelství, přes postupné poznávání a přátelství až k lásce. Vytáčíš mě! je sice slow burn romance, ale v poslední čtvrtině se dočkáme i erotických scén, které jsou žhavé, ale nechybí v nich ani trocha nervozity, humoru a smíchu, což je činí maličko uvěřitelnějšími.

„Víš o tom, že ze skoro tisícovky pilotů Formule 1, kteří závodili na Velké ceně, byly jen dvě ženy?“ pokračuje. „Není to šílené?“

Tělo se mu otřásá šokem. Napadá mě, že zavolám doktora, protože jediným rozumným vysvětlením Theova náhlého zájmu o podobná témata je, že utrpěl otřes mozku.

Podívá se na mě a dodá: „A pouze jednadvacet procent novinářek píše o sportu.“

Theo mluví, jako by to byl ten nejnormálnější rozhovor, jaký jsme kdy vedli. Jako by se mě před pěti minutami nezeptal, jestli nemůže ženě vytrhnout prsní implantát, když ji stiskne příliš silně. Proto mě to zmátlo.

Vytáčíš mě!, str. 54

Carly Robyn do děje zakomponovala i vážnější témata, jako jsou úzkosti (tentokrát u mužského hrdiny), sexuální obtěžování na pracovišti, chození na terapii, které normalizuje, a důraz klade na zdravé budování vztahu a hlavně komunikaci obou hlavních hrdinů. Navzdory přitažlivosti spolu skončí v posteli, až ve chvíli, kdy ví a dají najevo, že oba chtějí to samé – tedy vážný vztah. Za to tleskám, protože ukázek zdravého chování a budování vztahu je v romancích zoufalý nedostatek.

Napjatě se zasměje. „Chtít mě a chtít být se mnou jsou dvě náramně odlišné věci.“

Kurva. Tak jsem to nemyslel, takže to zkusím znovu. Nejspíš jsem si ten drink neměl dávat. „Chci říct, že chci být s tebou. Chci to zkusit.“

„Nejsem žádná cukrárna, kde můžeš ochutnat vzorek zmrzliny, jestli se ti bude zamlouvat, Blakeu. Zajdi si do zmrzlinářství Baskin-Robbbins, jestli chceš něco zkusit. Mají jedenatřicet příchutí, takže si určitě vybereš.“

Vytáčíš mě!, str. 204

Carly Robyn nás nechá nakouknout do zákulisí Formule 1. Netuším, jestli to opravdu takhle funguje, ale působilo to věrohodně. Největší předností pro mě ale byl autorčin smysl pro humor. Z toho důvodu mě překvapivě často víc bavily kapitoly z pohledu Blakea, protože byly třeskutě vtipné.

„To je moje výsada, lásko,“ rýpnu si do ní. „Odpustím ti, když mi odpovíš na otázku.“

„Theo se mě zeptal, co se mu stane, když omylem spolkl pilulku antikoncepce,“ prozradí mi a snaží se udržet vážný výraz. „Takže pokud tvoje otázka není tak znepokojující… klidně se ptej.“

Vytáčíš mě!, str. 140

Pár výtek bych ale k Vytáčíš mě! přeci jen měla. Ani Carly Robyn se nevyhnula otravnému klišé, kdy je potřeba pár v závěru rozdělit, nicméně to aspoň neudělala prostřednictvím hloupého nedorozumění. Taky je škoda, že víc prostoru nevěnovala právě samotné Formuli 1, protože závodů je v knize spousta, ale jsou popsané jen pár větami.

Vytáčíš mě! je plné narážek, vtípků a slovních hříček, které se ale bohužel v českém překladu trochu ztrácí. Často jsem si hříčku musela přeložit do angličtiny, aby mi celý vtip došel.

Pokud chcete svižnou, čtivou a vtipnou romanci, která ukazuje zdravé chování a budování vztahu, navíc okořeněnou atraktivním prostředím Formule 1, tak Vytáčíš mě! vřele doporučuju.

Vytáčíš mě! je prvním dílem volně navazující série romancí z prostředí Formule 1. Druhý díl s názvem Drive Me Wilde vypráví o Josie a Theovi, s nimiž jsme se seznámili už v této knize. Doufám, že vyjde v češtině, protože Josie a Thea jsem si zamilovala hned, jak se ve Vytáčíš mě! objevili. A třetí díl s názvem Drive Me Home je o třetím a nejmladším ze závodníků Lucasovi.

Carly Robin: Vytáčíš mě (Drive Me), Baronet, březen 2025.

Za poskytnutí recenzního výtisku mnohokrát děkuju Albatros Media.