Slavný hokejista Mitch Mašina Anderson má problémy se zvládáním vzteku a po posledním incidentu dostane zákaz na patnáct zápasů NHL a příkaz trénovat juniorskou ligu. Hned první den mu ale na led vlítne mladá žena a seřve ho, protože křičel na jejího bratra. Problém je v tom, že je sice drzá a rázná, ale taky moc hezká a Mitchovi se dostala pod kůži.








