Julian se snaží, aby jeho život zase začal dávat smysl. Proto se vrátil k tomu, co miluje – k tanci. Dostává příležitost stát se členem skupiny Thunderbeats, jenže po tom vzhledem ke své minulosti netouží. Nakonec se nechá přesvědčit, ale může se ostatním klukům otevřít a věřit jim? Aby toho nebylo málo, tak se zakouká do empatického a laskavého Sebastiana, jenže moc dobře ví, že zamilovat se do člena skupiny je cesta do pekla. Ale dá se tomu odolat, když jejich srdce bijí ve stejném rytmu?

Agentka Carmen Sanchezová se dozvídá strašlivou zprávu – někdo se pokusil zavraždit její mladší sestru Selinu. Carmen si je jistá, že se jedná sériového vraha a že místní policejní oddělení na to nestačí, ale šéf jí nechce dovolit, aby případ vyšetřovala. A tak se rozhodne pátrat na vlastní pěst. Jenže soubory, které získali z útočníkova telefonu, jsou zašifrovány tak dokonale, že si s nimi neporadí ani nejlepší kryptoanalytici. A tak nezbývá než požádat o pomoc profesora Jacobyho Herona, i když zrovna on je ten poslední, koho chce Carmen vidět…

Zachariáš Markus Livius Aquillus Farrar alias Quil je dědicem Impéria, ale nechce se stát císařem, protože se bojí, že z něj bude stejný krutovládce jako jeho otec. Jenže v Impériu někdo zabíjí děti a dospívající a mezi oběťmi jsou dva lidé, kteří mu byli drazí. A pak Impérium napadnou Kegarijci a Quil se společně se svými přáteli Sufiyanem a Arélií musí vydat na nebezpečnou výpravu, aby našli způsob, jak císařství zachránit.

Detektiv šéfinspektorka Erika Fosterová přijíždí na místo činu, kde najdou mrtvou ženu v téměř prázdném a dokonale vyčištěném bytě – až na jednu „drobnost“, stopy kokainu na stropě. Ty je dovedou k majiteli poštovních schránek Kieronu Bagshwavovi, v němž Erika pozná Jeroma Goodmana, pašeráka drog, který zabil jejího manžela i několik kolegů při nepovedené razii před deseti lety. Až na to, že Jerome Goodman je už osm let mrtvý a nikdo, včetně Eričiných nadřízených, nechce, aby do toho šťourala.

Elias Westbrook je nováčkem hokejového týmu Toronto Thunder, ale zatím víc exceluje v bulváru než na ledě. Nedal jediný gól, ale okupuje titulky svými milostnými úlety, i když nic z toho není pravda. Sage se touží stát primabalerínou, ale zatím jí to přineslo jen řadu odmítnutí a finanční krizi. Takže když je s Eliasem vyfotí, Sage dostane nápad: budou spolu na oko chodit. Ona získá pozornost na sociálních sítích a šanci, že si jí konečně všimnou na konkurzu, a Elias si napraví pošramocenou pověst. Eli se k tomu staví skepticky, ale nakonec souhlasí. Jenže jak dlouho jim vydrží to chození jen jako, než se do toho přimotají skutečné city?

Michael a Gabriel nemají nic společného. Michael je bohatý, kapitán fotbalového družstva a král školy. Gabriel je tichý a nenápadný kluk, který se Michaelovi a jeho partě snaží za každou cenu vyhnout. Spojí je až klukovina s tragickými následky. Nastává čas na hledání odpuštění a vykoupení, ale i pomalé poznávání, které přeroste v přátelství a možná i v něco víc…