Zvláštní tým I na druhou tvořený federální agentkou Carmen Sanchezovou a bývalým hackerem Jacoby Heronem dostává svůj první případ – a to značně neobvyklý. Zdá se, že v mezinárodních vodách řádí sériový vrah přezdívaný Líbánkový zabiják, protože zabíjí novomanžele během jejich svatební noci.

Aby toho nebylo málo, tak Carmen díky Jakeovi zjistila, že její otec před lety nespáchal sebevraždu, ale byl zavražděn – a teď se do pátrání na vlastní pěst pouští její mladší sestra Selina. Jake Heron se pořád snaží dopadnout elitního hackera Tristana Kanea, se kterým má nevyřízené účty. A taky hrozí, že oddělení I na druhou bude mít jepičí život, protože papaláši intrikují a házejí jim klacky pod nohy.

Jeffery Deaver a Isabella Maldonado i v druhém díle série Sanchezová a Heron přinesli čtivý a chytlavý příběh s pořádně zamotaným a nepředvídatelným dějem. V Umělci nechybí vychytralý vrah, zvraty, akce, trocha hackerství (i když tentokrát jen velmi málo) nebo náznak romantiky, protože Jakea a Carmen to k sobě táhne. Líbilo se také zapojení umělé inteligence, které odpovídá současným trendům. Jeffery Deaver a Isabella Maldonado (hlavně ale asi Deaver) si opět pohráli se čtenářem, jeho představivostí a jeho domněnkami. Myslela jsem si, že jsem něco prokoukla… ale byla jsem vedle jak ta jedle.

První díl s názvem Pavučina se mi líbil o trošku víc, ale nedokázala jsem přijít na to proč. Možná kvůli tomu, že od začátku známe totožnost Líbánkového zabijáka (ale kdo četl nějakou deaverovku, tak ví, že to moc neznamená) nebo že mi splýval styl autorů. V prvním díle jsem byla schopná rozeznat, kdo z nich psal kterou část, aniž by mě to rušilo, ale tady se sladili tak, až jsem to nedokázala rozlišit. Taky tu na můj vkus bylo málo hrátek s představivostí čtenáře, ve kterých je Jeffery Deaver mistrem. Ale hlavním důvodem nejspíš bylo, že jsem Umělce četla v extrémně náročném období, kdy jsem byla šíleně vystresovaná, což mi vždycky požitek ze čtení trochu zkazí.

I tak jsem si ale Umělce užila a potvrdila si, že spolupráce Isabelly Maldonado s Jefferym Deaverem je opravdu trefou do černého. Třetí díl s názvem Face Last Seen vyjde v angličtině v prosinci roku 2026, takže doufám, že se ho dočkáme i v češtině – a že se v něm zase trochu posune a vyvine osobní vztah Carmen a Jakea.

Isabella Maldonado, Jeffery Deaver: Umělec (Sanchezova a Heron 2), Metafora, únor 2026.

Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji nakladatelství Metafora.