Kate nemá moc ráda lidi a nerada s nima mluví, takže nechápe, proč se ve škole přihlásila na podcastový seminář. Jako téma navrhne studentskou poradnu, jenže netuší, že bude vybrána jako jedna z moderátorek. A když do poradny zavolá kluk, že se mu líbí holka, která o něj asi nemá zájem, tak v něm pozná sympatického Diega Martineze, do kterého je zakoukaná její nejlepší kamarádka Alana. Kate z ní má radost, jenže co když se začne Diego líbit i jí?








