Euphemii „Effy“ Sayerové se splnil sen – jako první žena může studovat literaturu na nejprestižnější fakultě llyrijské univerzity. Jenže studenti i profesoři jí opovrhují kvůli článku, v němž tvrdí, že nejslavnější llyrijský spisovatel Emrys Myddin byl podvodník. Její spoluautor a přítel, Preston Héloury, to nemá o nic lehčí, protože je z poloviny Arganťan – a Llyr a Argant spolu už roky vedou válku. A aby toho nebylo málo, tak slyší záhadné zvony, které pochází z bájného potopeného království…








