Emzáci v prstencových lodí ohrožují těžařskou stanici Lsel i Teikskalánské císařství. Nemilosrdně zabíjí piloty, škvaří lodě a kradou zásoby. Nemluví řečí, ale vydávají zvuky, ze kterých se dělá lidem strašlivě zle. A tak na válečnou frontu vyráží i Trojí Posidonie, která má s emzáky navázat kontakt, a jen tak náhodou si s sebou vezme jako poradkyni lselskou velvyslankyni Mahit Dzmarovou.








